bom mais um artigo, e só vou colocar essa imagem de digimon xros wars pois vai ser a unica imagem do artigo e será essencial para o mesmo
antes de começarmos vejam a abertura original do Desenho
dahora né como o repertorio musical de digimon continau excelente, sem falar da segunda abertura da serie e a abertura da segunda fase do xros wars que seria de longe a pior serie digimon ja feita, se é que a segunda temporada pode ser considerada uma serie propria dita, pois o logo é o mesmo da primeira temporada, e o digimon adventure 02 é diferente ela pode ser considerada uma serie ja que a mesma tem 51 episodios e a segunda temporada de xros wars tem apenas menos de 30, alem claro que digimon adventure 2 se passa 3 anos apos o adventure original e o xros wars apenas 1, então foda-se...
mas o motivo real de fazer esse artigo é ...........isso...
lembrando Haim Saban recuperou os direitos de digimon, e quanto teve eles inicialmente, diarreia de hipopotamo foi jogado ao ventilador, e só ouvir essa musica isso vai se repetir.
isso da certo com pokemon por que, pokemon ja não é mais exclusivamente dos japoneses, e nele todo mundo pode ter uma lasca da franquia qualquer pais, incluindo no states, principalmente nele.
mas em Digimon é diferente porque, tem menções religiosas, sexismo, e bosta(no sentido literal)
sim é suavizado no japão pois é uma franquia infantil apesar de tudo, e lembrando la não tem a bosta do cristianismo, agora imagine digimon com seus conceitos nos states e ainda mais pra saban ou distribuidora infantil americana.....
digimon....digitals.....digimon are champions!!!
só isso.
e sabe a versão brasileira e mexicana e outras da america latina, tiveram e tivemos muita sorte de pegar a japonesa e manter somente alguns nomes na versão americana, e foi o fator principal de preferir digimon na epoca que estreou no brasil, me fez preferir digimon na hora, devido as musicas buttlerfly e brave heart,(só na pre-estreia tivemos a butterfly e na estreia mesmo veio a versão americana cantada pela angelica, mas quem tinha fox kids e tv paga na epoca podia mudar o idioma e voce ouvia a butterfly no ato.
alem do mais, se a versão de digimon quando estreou fosse 100% americana acho que seria muito pior que pokemon e digimon não teria feito o sucesso que fez aqui, pois pelo que sei alem da butterfly, eu acho que a braveheart tambem foi cortada nessa versão, e isso afastaria o publico pois seria mais um anime retalhado pelos estados unidos copia de pokemon e nem dariamos bola como medarot, yu-gi-oh ou bakugan, esse conservadorismo cristão norte americano em relação aos animes infantis e ao japão chega ser ridiculo, o certo seria deixar as musicas, os nomes, e só cortaria o que for inapropriado por mais que eu seja contra isso, mas não, eles modificam tudo, lembra do caso do power rangers certo, isso é mascarar uma produção, e imagine se monica fosse censurada no exterior, seria uma bosta tambem que os unicos paises que provavelmente censurariam monica são justamente os islamicos.
precisamos da globalização mais do que nunca para termos informações de outros paises para aprender com nos mesmos e nossos erros, senão ficariamos na merda.
bom esse foi o artigo e é só isso e reflitem por favor e....
NOS VAMOS AO ENCONTRO DO MAIS FODA!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário